Vos photos ont été sélectionnées, corrigées et retouchées. Mais sont-elles prêtes à être imprimées?


You’ve selected, corrected and retouched your photos. But are they really ready to be printed?

(Click here to skip to the English version)


Pour une qualité d’impression optimale, assurez-vous de vérifier chacun des éléments suivants.

Taille et résolution

Vous voulez imprimer une photo de format 16″ x 20″? Assurez-vous que votre fichier est de la même taille, et que sa résolution est de 300 ppp. Si la grandeur est plus petite ou la résolution est plus basse, la qualité d’impression sera diminuée.

provisia-taille-size-300dpi
À vérifier: Largeur et hauteur en pouces, résolution en pixels/pouce

Si vous sauvegardez une version plus petite ou de plus basse résolution que votre original, n’oubliez pas d’en faire une copie! Vous aurez peut-être besoin du fichier original pour imprimer un plus grand format plus tard.

Pourquoi la résolution est-elle si importante? Une image de basse résolution est formée d’un moins grand nombre de pixels. Moins de pixels équivaut à une image moins détaillée, donc moins nette et plus pixelisée à l’impression. Pour illustrer, voici la même image à deux différentes résolutions.

provisia-resolution
Haute résolution en haut, basse résolution en bas (cliquez pour agrandir)
Notez que notre système de traitement d’image, développé ici-même au cours de plusieurs années, utilise des algorithmes et autres formules mathématiques qui ajustent automatiquement la résolution de l’image. On ne peut pas faire de miracles, mais notre logiciel fait très bien son travail et les résultats sont souvent aussi bons (ou presque) que si le fichier avait eu la taille idéale au départ.

 

Recadrage

Selon la taille d’impression demandée, vous aurez peut-être à recadrer votre image pour éviter des bordures blanches, des formats non-standard, ou pour éviter de couper une portion importante de la photo. Pour plus de détails, consultez notre article sur le rognage.

Profil de couleur

Convertissez votre image au profil sRGB pour que les couleurs de votre photo imprimée soient fidèles à ce que vous voyez à l’écran.

provisia-profil-profile
À vérifier: profil sRGB

Sauvegarde

Sauvegardez toujours en .jpg (format “Standard”) ou en .tiff. Nous recommandons généralement de sauvegarder en .jpg puisque le fichier est beaucoup moins lourd. Si le fichier est sauvegardé en haute qualité, aucune information visible n’est perdue à l’impression.

provisia-jpeg-jpg
À vérifier: Qualité maximale et sauvegarde “Standard”

 Impression

Vos fichiers sont prêts! Venez en magasin pour une impression pendant que vous attendez (selon la disponibilité des équipements) ou transférez vos fichiers en ligne ou via un compte FTP.

La semaine prochaine: on met en marche notre nouvelle imprimante à sec pour les petits formats instantanés. Plus de détails à venir!


You’ve selected, corrected and retouched your photos. But are they really ready to be printed?

For optimal print quality, here’s what you need to check before sending off your photos.

Size and image resolution

You need to print a 16″ x 20″ photo? Make sure your file is the same size, with a 300 dpi resolution. If the image is smaller or if the resolution is lower, your print quality will be lowered.

provisia-taille-size-300dpi
Check: Width and height in inches, resolution in pixels per inch

If you’re saving your image in a smaller size or at a lower resolution than your original, don’t forget to make a copy! You might want the full-sized file later to print a larger size.

Why is resolution so important? A low-resolution image is made up of fewer pixels. Fewer pixels means less detail, which means the image will not be as sharp and could appear pixelated. Here’s an example below, showing the same image at two different resolutions.
provisia-resolution
High resolution on top, low resolution on the bottom (click to enlarge)
Note that our image processing software, developed in-house over several years, uses algorithms and other mathematical calculations to automatically adjust the image to the correct resolution. It doesn’t perform miracles, but it does its job very well, and the results are as good (or almost) as having a file at the correct resolution to begin with. 

 

Cropping

Depending on the print size requested, you might have to crop your image to avoid white borders, non-standard print sizes, or to avoid losing an important part of the photo. For more details, read our article on cropping.

Colour profile

Convert your profile to sRGB to ensure that the colours of your printed photo are accurate and true to what you see on screen. 

provisia-profil-profile
Check: sRGB profile

Saving

Always save in .jpg (“Standard” format) or in .tiff. We usually suggest saving in .jpg since the file is much smaller and faster to load. If your image is saved at maximum quality, no visible information will be lost when printed.

provisia-jpeg-jpg
Check: Maximum quality and “Standard” format

Printing

Your files are ready! Come to the lab to have them printed while you wait (subject to technical limitations) or upload them through our website or an FTP account.

Next week: We’ll be starting up our new dry lab printer for instant, small format prints. More to come soon!

Pourquoi vos images sont-elles parfois coupées à l’impression?


Why do your printed images sometimes come out cropped?

(Click here to skip to the English version)


Pourquoi les laboratoires demandent si vous voulez rogner vos photos? Quoi faire avec des images carrées ou panoramiques? Cet article devrait répondre à plusieurs de vos questions sur le cadrage de vos photos imprimées.

Rapport longueur/hauteur

Pour qu’une photo imprimée soit cadrée exactement comme son fichier numérique, le rapport longueur/hauteur des deux doit être identique. Ce ratio est d’abord défini par votre appareil photo. Certains appareils vous offrent le choix:

  • Ratio 3:2 (plein cadre)
  • Ratio 4:3 (standard/quatre tiers)
  • Autres (1:1 (carré), panoramique)

Ce choix va affecter vos photos imprimées. Si le format de votre fichier ne correspond pas au format de l’impression, vous aurez à ajuster votre cadrage.

Comprendre les ratios

Avec un peu de mathématique, on peut facilement voir quels ratios correspondent à quels formats d’impression.

En multipliant le ratio 3:2 par 2, on obtient 6:4.

Les fichiers ayant un rapport longueur/hauteur de 3:2 peuvent donc être imprimés en 4×6 sans couper du tout dans l’image.
On peut continuer de multiplier pour connaître les autres formats correspondants: 3:2 x4 = 8×12, x6 = 12×18, x8 = 16×24 et ainsi de suite.

Prenons l’exemple de la photo suivante, ayant un ratio 3:2:

provisia-8x10-recadrage-cropping-original

Si on choisit d’imprimer une photo 8×10, un format plus carré ayant un ratio 4:3, on voit que l’image sera coupée sur la largeur (les bandes grises indiquent ce qui sera coupé).

provisia-8x10-recadrage-cropping
Image de ratio 3:2 recadrée en 8×10

Si votre image ne correspond pas au format d’impression, vous avez trois options:

1 – Choisir un autre format

Pour cette image, le problème est réglé si on choisit le format 8×12 plutôt que 8×10.
Si votre fichier a un ratio 4:3 et vous voulez imprimer des photos 4×6, par exemple, nous offrons l’option d’imprimer sur des feuilles de format personnalisé. Vous pouvez choisir le format 4 x 5,333 (qui correspond au ratio 4:3) plutôt que 4×6. Vous ne perdez rien à votre image, mais vos photos risquent de ne pas rentrer parfaitement dans votre cadre ou votre pochette d’album.

Lorsque vous choisissez Ne pas rogner lors de vos transferts web, nous imprimons normalement le format qui correspond à votre ratio, même s’il ne s’agit pas d’un format standard. Si vous choisissez cette option à partir de nos postes de travail, ces grandeurs sont affichées à l’écran et vous pouvez choisir ce qui vous convient.

2 – Rogner (ou recadrer)

Avant d’imprimer, vous pouvez recadrer manuellement en coupant la partie de la photo qui nuit le moins à l’image. Si vous commandez vos photos à partir de nos postes libre-service, vous verrez des guides qui vous indiquent le cadrage des différents formats. Pour plus d’information, défilez jusqu’à la section Modification des images sur notre article sur les postes libre-service.

provisia-8x10-recadrage-cropping-left
Image de ratio 3:2 recadrée manuellement en 8×10

3 – Agrandir la zone de travail

Cette option ajoute des bordures blanches, puisque la photo est imprimée telle quelle sur une feuille de format standard. Rien n’est coupé dans l’image. Cette option est disponible à partir de nos postes libre-service (“Format personnalisé”) . Pour les agrandissements, nous pouvons effectuer ce recadrage pour vous (avec frais).

provisia-8x10-recadrage-cropping-canvas
Image de ratio 3:2 sur une surface 8×10

Mais je ne veux pas de bordures blanches ou de recadrage! Je veux mon image telle quelle, dans la taille que je veux!

Malheureusement, ce n’est pas toujours possible. Ne forcez pas la chose! L’image que nous utilisons ici ne ne conviendra jamais parfaitement à une impression 8×10. Voyez ce qu’il arrive si on tente l’expérience… un effet de distorsion assez important!

provisia-8x10-recadrage-cropping-distortion-2
Original 8×12 à gauche, image 8×10 étirée à droite

Si le soulier ne fait pas, on ne peut pas changer la grandeur du pied!

Vous avez d’autres questions sur le rognage ou le rapport longueur/hauteur? N’hésitez pas à nous contacter!

Why do your printed images sometimes come out cropped?

Why do photolabs ask whether or not you want to crop your images? What do you do with square or panoramic images? This post should answer many of your questions about cropping for printed photographs.

Aspect ratio

In order for a printed photo to be cropped exactly like the original digital image, their aspect ratio must be identical. An aspect ratio is the relationship between the width and the height of an image. This ratio is initially determined by your camera. Some cameras offer a choice: 

  • 3:2 aspect ratio (full frame)
  • 4:3 ratio (standard/four-three)
  • Other (1:1 (square), panoramic)

This choice will affect your printed photos. If your file’s ratio is not the same as your printed photograph’s ratio, you will have to do some cropping.

Understanding ratios

With a tiny bit of math, we can easily see which aspect ratios correspond to which print sizes.

By multiplying the 3:2 ratio by 2, the result is 6:4.

Files with a 3:2 aspect ratio can therefore be printed in 4×6 without cropping any of the image.
We can continue multiplying to find all the other 3:2 equivalent print sizes: 3:2 x4 = 8×12, x6 = 12×18, x8 = 16×24 and so on.

Let’s take this photo as an example. It has a 3:2 aspect ratio:

provisia-8x10-recadrage-cropping-original

If we choose to print an 8×10, a print size that is more square with its 4:3 ratio, we can see that the image will be cropped along its length (the grey edges show what will be cropped).

provisia-8x10-recadrage-cropping
3:2 image cropped to an 8×10

If your image ratio does not correspond to the print size, you have three options: 

1 – Choose another print size

For this image, the problem is solved if we choose to print an 8×12 instead of an 8×10.
If your file has a 4:3 aspect ratio and you want to print in 4×6, for example, we offer personalized paper sizes. You could choose the 4 x 5,333 size (which has a 4:3 ratio) instead of 4×6. None of your image will be cropped, but your photos might not fit inside your frame or album sleeve.

If you choose NO to Crop your photos before your web transfers, we normally print a size that corresponds to your aspect ratio, even if it isn’t a standard size. If you choose this option from our work stations, these sizes will be displayed on screen for you to choose from. 

2 – Custom cropping

Before printing, you can manually crop your image and cut the side of the image that affects the image the least. If you’re ordering photos from our self-serve kiosks, you’ll see guides showing you the crop lines for different print sizes. For more information, scroll down to the Image modification section of our tutorial on how to use our self-serve stations

provisia-8x10-recadrage-cropping-left
3:2 image custom cropped to 8×10

3 – Canvas size

Changing the canvas size will add white borders, since your photo is printed as is on a standard sized sheet. Nothing is cropped out of the image.  This option is available on our self-serve kiosks (custom size). For enlargements, we can change the canvas size for you (for a small fee).

provisia-8x10-recadrage-cropping-canvas
3:2 image on an 8×10 print

But I don’t want white borders and I don’t want to crop! I want my image printed as is, in the size I want!

Unfortunately, this isn’t always possible. Don’t force it! The image we’re using here will never fit perfectly into an 8×10 print. Notice what happens if we attempt this… the image is significantly distorted!

provisia-8x10-recadrage-cropping-distortion-2
8×12 original on the left, distorted 8×10 on the right

Don’t try to fit a square peg into a round hole!

Do you have any more questions on cropping or aspect ratios? We’re there to help!

Comment prendre soin de vos photos?

Dans des conditions optimales, la durée de vie de nos impressions est de plus de 100 ans. Nous utilisons les meilleurs papiers et encres disponibles, tous de qualité archive:

  • Papier professionnel argentique Fujifilm: 150 ans
  • Papier argentique Kodak: 125 ans
  • Impressions à jet d’encre sur papier Epson: 150 ans

Par contre, la durée de vie d’une photo varie selon les conditions dans lesquelles elle est exposée ou rangée. Qu’elles soient encadrées, montées ou insérées dans un album, voici quelques trucs pour prolonger leur vie.

Au mur

Les rayons de soleil directs causent le plus de dommages. Vous remarquerez au fil des années que les couleurs deviennent lentement de moins en moins saturées si votre photo est exposée au soleil. Pour éviter le problème, accrochez vos photos sur un mur qui ne reçoit pas de soleil direct. Encore mieux, encadrez-les sous une vitre anti-UV.

provisia-sunlight-soleil
Conséquence d’une exposition au soleil à long terme

Nos photos sur toile sont résistantes à l’eau, puisque nos pigments se lient au gesso, la couche de fond blanche de la toile. Cela assure des couleurs stables et durables. Par contre, les toiles doivent tout de même être manipulées aussi délicatement que des peintures à l’huile: utilisez seulement un plumeau sec pour les nettoyer.

Rangement

Lorsqu’elles sont rangées dans un album ou un portfolio, pensez à mettre vos photos dans un emballage sans acide. Du papier ou des adhésifs qui ne portent pas cette mention risquent de faire détériorer vos photos plus rapidement. Gardez-les dans un endroit frais et sec.

Manipulation

Certains papiers sont très sensibles aux manipulations, et une mauvaise manœuvre peut facilement causer un pli ou une égratignure. Portez des gants de coton lorsque vous manipulez vos photos, évitez de toucher la surface le plus possible, et si vous devez les rouler, allez-y lentement!

On prend notre temps pour imprimer des photos de qualité… on espère qu’elles seront appréciées longtemps!


How can you best take care of your photos?

In ideal conditions, the lifespan of our printed photos is over 100 years. We use the best quality papers and inks, all of them archival.

  • Professional silver halide Fujifilm paper: 150 years
  • Silver halide Kodak paper: 125 years
  • Inkjet prints on Epson paper: 150 years

However, the lifespan of a photo can vary depending on the conditions under which it is stored or exhibited. Whether they are framed, mounted, or inserted into an album, here are a few tricks to extend their life. 

Wall hanging

Direct sunlight causes the most damage. If your photo is exposed to the sun, you’ll notice that over the years, the colours will become less and less saturated. To avoid this problem, hang your photos on a wall that will not receive any direct sunlight. Even better, frame them under UV-protective glass.

provisia-sunlight-soleil
Long-term consequence of exposure to sunlight

Our canvas prints are water-resistant, since our pigments bind to the gesso, the white base coat of the canvas. This guarantees stable and durable colours. Canvases still need to be handled as delicately as oil paintings would be: if you need to clean them, use only a dry feather duster.

Storage

When your photos are stored in an album or a portfolio, think about putting them in acid-free packaging. Any paper or adhesive that is not qualified as such could make your photos deteriorate more quickly. Keep them in a cool, dry place. 

Handling

Some papers are quite delicate, and a false move can easily create a crease or a scratch. Wear cotton gloves when you are manipulating your photos, avoid touching the surface as much as possible, and if you need to roll them, do it slowly and carefully! 

We take our time to print quality photos… we hope they’ll be appreciated for a long time!

À un article par semaine, on a eu le temps de couvrir plusieurs sujets déjà!

Pour vous permettre de retrouver facilement l’information que vous cherchez, nous avons créé un index qui catégorise nos différents articles. Vous retrouverez cette liste, qui sera mise-à-jour régulièrement, dans notre nouvelle page Index.

Provisia: qui sommes-nous?

Notre philosophie
Dans les coulisses
Nos partenaires
Accessibilité: services pour clients avec mobilité et vision réduite

Prix

Liste de prix
Promotion du mois
Rapport qualité/prix: comment éviter les compromis

Services

Impressions argentiques

Argentique et jet d’encre – quelle est la différence?
Notre technologie Noritsu personnalisée

Impressions à jet d’encre

Équipement et technologie
Pourquoi les impressions à jet d’encre coûtent plus cher que les photos argentiques?

Impressions “labo-sec”

Qu’est-ce que la technologie “labo-sec”?

Impressions grand format

Comment préparer vos fichiers
Grands formats pendant que vous attendez: étape par étape

Photos scolaires et sportives

Services offerts et matériel requis

Cartes recto-verso

Cartes sportives et composites

Numérisation

Numérisation et agrandissements à partir de photos ou de négatifs
Politique sur les droits d’auteur et la reproduction d’images

Impressions acrylique

Pourquoi choisir les impressions acrylique

Tutoriels

Transfert de fichiers

Comment effectuer des transferts web
Comment effectuer des transferts FTP

Postes libre-service

Comment utiliser nos postes libre-service
Comment transférer vos photos sans clé USB

Conseils

Supports d’impression

Quel papier photo choisir?
Comment prendre soin de vos photos

Photographie numérique

Le rognage: comment bien cadrer vos images avant l’impression
Comment préparer vos fichiers avant l’impression

Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, vous pouvez aussi:

  • Inscrire un mot-clé dans la barre de recherche
  • Cliquer sur une des catégories ou “tags” à droite
  • Nous appeler ou nous écrire!

With one article a week, we’ve had time to cover lots of subjects already!

To make it easier to find the information you’re looking for, we’ve created an index to categorize our different articles. You can find this regularly updated list in our new Index page.

Provisia: who are we?

Our philosophy
Behind the scenes
Our partners and supporters
Accessibility: services for customers with limited mobility or vision

Prices

Price list
Monthly promotion
Price vs. quality: avoiding compromise

Services

Silver halide prints

Silver halide or inkjet – what’s the difference?
Our custom Nortisu technology

Inkjet prints

Equipment and technology
Why are inkjet prints more expensive than silver halide prints?

Dry-lab

What is “dry-lab” technology?

Large format prints

How to prepare your files
Large format prints while you wait: a step-by-step guide

School and sports photos

Services offered and required materials

Double-sided cards

Sports cards and comp cards

Scanning

Enlargements from photos or negatives
Copyright and image reproduction policy

Acrylic prints

Why choose acrylic prints

Tutorials

File transfers

How to transfer photos from our website
How to transfer photos using FTP

Self-serve kiosks

How to use our self-serve kiosks
How to transfer your photos without a USB key

Tips

Printing surfaces

What type of photo paper to choose?
Taking care of your printed photos

Digital photography

Cropping: how to crop your images before printing
How to prepare your files for printing

If you can’t find what you’re looking for, you can also:

  • Type in a key word in the search bar
  • Click on one of the categories or tags on the right
  • Call us or e-mail us!

Comment choisir sur quel type de papier imprimer vos photos?

Chez Provisia, vous pouvez choisir parmi plusieurs types de papier. Mais lequel est le meilleur? Il n’y a pas une seule réponse: cela dépend de votre utilisation et de vos préférences personnelles. Voici quelques caractéristiques qui pourraient vous aider à choisir.

 ARGENTIQUE 

Avec le procédé argentique traditionnel, vous avez 3 choix de papier Fujifilm: lustré, glacé et métallique.

Lustré

Ce papier semi-mat est notre papier le plus populaire. Il est idéal lorsque vos photos seront encadrées sous vitre, puisque sa surface est très peu réfléchissante. Il peut être manipulé facilement puisque les doigts n’y laissent pas de trace.

Glacé

Le papier glacé offre un effet de contraste augmenté. C’est à essayer si vous voulez des noirs et des couleurs qui paraissent plus intenses. Les désavantages: vous devez porter des gants si vous souhaitez le manipuler sans laisser de traces de doigts. Il n’est pas idéal pour l’encadrement sous vitre, puisque les deux surfaces brillantes peuvent créer un double reflet.

Métallique

Le papier métallique est un autre type de papier glacé, mais avec un effet perlé et iridescent. Il convient souvent très bien aux images en noir et blanc, mais essayez-le – sa surface unique donne une profondeur supplémentaire qui s’accorde bien à plusieurs types d’images.

À VENIR: nous offrirons bientôt le papier Fujifilm satiné. Plus de détails bientôt!

provisia-paper-rolls-rouleaux-papier
Rouleaux de papier pour impressions à jet d’encre

 JET D’ENCRE/GICLÉE 

Parfois, on choisit d’imprimer nos grands formats au jet d’encre à cause des papiers supplémentaires qui sont disponibles pour ces imprimantes. En plus du papier lustré et glacé, on peut aussi choisir du papier mat ou de la toile.

Présentation mat

Un papier mat avec une surface parfaitement lisse à choisir lorsque vous voulez une surface sans reflets et sans texture.

Pressé à froid (mat)

Ce papier mat est plus épais que le papier “Présentation” et sa surface est texturée, comparable à celle du papier pour aquarelle. C’est un papier de très haute qualité qui s’accorde bien aux paysages ou aux images plus abstraites.

Toile (lustré)

Quoiqu’il ne s’agit pas de papier (l’impression se fait sur de la vraie toile), une toile montée est un élément décoratif versatile qui a un impact visuel semblable à une toile peinte. Les toiles de grand format sont aussi beaucoup plus légères que des photos encadrées du même format.

Vos images sont uniques, et vos goûts aussi!

Nous avons des échantillons de tous nos papiers en magasin que vous pouvez regarder (et toucher!) Il nous fera plaisir de vous aider à choisir l’option qui convient le mieux à vos besoins. 


How do you choose which paper to print your photos on?

At Provisia, you have lots of paper options to choose from. Which one is best? There isn’t one answer to that question – it depends on what you need it for and on your own personal preferences. Here are a few characteristics that might help you decide.

 SILVER HALIDE 

With the traditional silver halide process, you have 3 Fujifilm paper options: lustre, glossy and metallic

Lustre

This semi-matte paper is our most popular. It’s ideal for images that will be framed under glass, since its surface is not very reflective. It can also be handled easily since fingers do not leave marks on its surface.

Glossy

Glossy paper shows higher contrast. Try it if you want deep blacks and vibrant-looking colours. The down sides: you should wear gloves if you want to handle it without leaving fingerprints. It isn’t ideal when framing under glass, since its two shiny surfaces can create a double glare.

Metallic

Metallic paper is another type of glossy paper, with an added iridescent pearl effet. It often works well for black and white photos, but try it – its unique surface creates a depth that complements many types of images. 

COMING SOON: We will soon be offering Fujifilm satin paper. More details to come!

provisia-paper-rolls-rouleaux-papier-2
Rolls of paper for inkjet prints

 INKJET/GIGLÉE 

We might choose to print our large format photos on our inkjet printers because of the additional paper choices. In addition to lustre and glossy paper, we can also select matte papers or canvas.

Presentation matte

A matte paper with a perfectly smooth finish, ideal when you want a non-reflective, non-textured surface. 

Cold press (matte)

This matte paper is thicker than “Presentation” paper and it has a textured surface, similar to watercolour paper. It is a very high quality paper which lends itself well to landscapes and more abstract images. 

Canvas (lustre)

Although this one isn’t paper (the image is printed on real canvas), a mounted canvas is a versatile decorative element that has the same visual effect as a painted canvas. Large format canvases are also much lighter than framed photos of the same size.

Your images are unique, and so are your tastes!

We have samples of each one of our papers in-store that you can look at (and touch!) We’d be happy to help you select the option that meets all of your needs.

C’est la rentrée!

Plusieurs d’entre vous se préparent pour les journées photo dans les écoles. Les longues sessions photo sont accompagnées d’un gros travail d’organisation!

À l’étape de l’impression, on peut vous simplifier la tâche. À partir de photos bien cadrées et d’un fichier texte de vos instructions, notre système génère votre ensemble de photos automatiquement.

De quoi avons-nous besoin?

1 – Des FICHIERS BIEN CADRÉS

De manière générale, on travaille à partir de fichiers 8×10. Pour les impressions 5×7 ou les formats portefeuille, ces images sont automatiquement rognées. Si vous préférez une autre méthode, contactez-nous et on pourra sûrement s’adapter.

Provisia-scolaire-school-recadrage-crop
8×10 recadrée en 5×7*

2 – Une LISTE et une DESCRIPTION de vos forfaits

On utilise les forfaits personnalisés que vous définissez avant d’envoyer votre commande. Une fois établis, on peut se servir de ces forfaits pour toutes vos commandes à venir. Par exemple, FORFAIT A: 2(8×10), 4(5×7), 8(3,5×5).

3 – Un FICHIER TEXTE (.txt) ou .csv qui contient le détail de votre commande: nom de fichier, nom du forfait, quantité.

Ce fichier doit être formaté de manière particulière pour que notre système puisse l’interpréter correctement. Contactez-nous et on vous enverra par courriel un document détaillant la procédure à suivre. Si vous utilisez un PC, on peut aussi vous fournir un mini-logiciel (ou script) qui transforme automatiquement le contenu de votre dossier en liste de fichiers pour Excel.

Envoi de fichiers

L’option la plus simple pour les photographes qui planifient nous envoyer plusieurs commandes est de créer un compte FTP avec nous. Pour savoir comment, lisez notre article consacré aux transferts web (défilez jusqu’à l’OPTION 2).

Prix spéciaux

Lorsque votre commande de photos scolaires comprend au moins 50 poses différentes, vous bénéficiez d’un prix scolaire spécial. Il nous fera plaisir de vous envoyer notre liste de prix sur demande. Ces prix s’appliquent également aux ensembles de photos sportives.

Bonne saison!


Back to school!

Many of you are probably getting ready to take school photos. Long photo shoots go along with lots of organizing work!

When it’s time to print, we can make it easy. From your well-cropped photos and a text file of your instructions, our system automatically generates your photo package.

What do we need from you?

1 – PRE-CROPPED IMAGES

We generally work from 8×10 files. For 5×7 prints or wallet sizes, the 8×10 images are automatically cropped. If you prefer to work differently, contact us and we can adapt to your needs. 

Provisia-scolaire-school-recadrage-crop
8×10 cropped to 5×7*

2 – A LIST and DESCRIPTION of your packages

We use the custom packages that you define before sending your order. Once established, we can use these for any of your future orders. For example, PACKAGE A: 2(8×10), 4(5×7), 8(3,5×5).

3 – A TEXT FILE (.txt) or .csv file with the details of your order: file name, package name, quantity.

This file must be formatted in a particular way for our system to interpret it correctly. Contact us and we’ll send you an e-mail outlining this procedure. For PC users, we can provide a small program (or script) that automatically turns the content of your folder into an Excel file list. 

Sending your files

The easiest option for photographers planning on sending us multiple orders is to create an FTP account with us. To find out more, read our article about web transfers (scroll down to OPTION 2).

Special pricing

When your school photo order contains at least 50 different poses, you benefit from special school pricing. We’d be happy to send you our price list upon request. This pricing also applies to sports photo packages.

Have a great season!


*Photo libre de droits utilisée à des fins de démonstration seulement / Royalty-free photo used for demonstration purposes only

Vos images ont été sélectionnées, cadrées, redimensionnées, et retouchées. C’est le temps d’imprimer! Comment faire?


You’ve selected, cropped, resized and retouched your images. Time to print them! But how do you get them to us?

(Click here to skip to the English version)


Vous pouvez venir sur place, bien sûr, mais il est facile de nous faire parvenir vos photos de la maison. Deux options s’offrent à vous:

 OPTION 1: Transfert à partir de notre site web 

Aucun besoin de créer un compte, remplissez simplement les champs requis sur notre page de soumission en ligne

ÉTAPE 1: Identification personnelle

transfertweb1_FR

 

ÉTAPE 2: Description du projet

Choisissez le produit ou le papier désiré, et indiquez si vous aimeriez une correction de couleurs ou un rognage des photos. Dans la description, donnez nous tous les détails nécessaires à la commande, y compris les formats et le nombre de copies requises de chaque fichier.

NOTE: Si vous désirez plus d’un produit ou des impressions sur plus d’un type de papier, chaque commande doit être placée séparément.

transfertweb2_FR

 

ÉTAPE 3: Chargement des fichiers

Cliquez sur “Parcourir” pour sélectionner vos fichiers (JPEG ou TIFF seulement, pas de dossiers de fichiers).

transfertweb3_FR

Attendez que chaque fichier soit coché et que la mention “Chargement complet” s’affiche en bas de page. Ce ne sera pas long! Nos connexions FTTN offrent une vitesse cumulée de 100 Mbps (avec 2 connexions internet de 50 Mbps)

transfertweb4_FR

 

ÉTAPE 4: Confirmation

Le résumé de votre commande s’affiche, et vous recevez aussi une confirmation par courriel.

transfertweb5_FR

C’est tout! Il ne reste qu’à attendre vos photos. Si vous voulez commander un autre produit ou des photos sur un autre type de papier, recommencez en cliquant sur le bouton “ENVOYER DE NOUVEAU“.

Notez que nous n’acceptons aucun paiement en ligne – si vous avez demandé le service de livraison, nous vous contacterons par téléphone afin de prendre votre paiement par carte de crédit.

 

 OPTION 2: Transfert via FTP 

Avec un compte FTP, vous pouvez transférer rapidement des dossiers complets.

ÉTAPE 1: Téléchargez un client FTP

Plusieurs options existent, comme par exemple Filezilla (gratuit, pour Mac et Windows), Cyberduck (gratuit, pour Mac et Windows) ou Fetch (pour Mac).

 

ÉTAPE 2: Créez un compte FTP avec Provisia

Remplissez notre formulaire d’inscription pour obtenir un compte. Vous recevez ensuite un courriel avec votre mot de passe. Si vous avez oublié votre mot de passe, communiquez avec nous et nous vous en fournirons un nouveau.

FTP_FR

 

ÉTAPE 3: Transférez vos fichiers

Ouvrez votre client FTP puis votre compte Provisia et téléchargez vos dossiers.

N’oubliez pas d’inclure dans votre transfert un fichier texte détaillant votre commande:

  • Format(s) d’impression
  • Nombre de copies
  • Type de papier
  • Rognage/correction de couleurs: oui/non
  • Tout autre détail pertinent

Vous pouvez aussi inclure certains de ces détails dans les noms de fichiers ou de dossiers.

IMPORTANT: si vous voyez le dossier “TRANSFÉRÉ” dans votre compte FTP, NE PAS y ajouter ou retirer des photos. Celui-ci est pour usage interne seulement, et toute modification pourrait aussi modifier votre commande.

 

C’est fait! Si nos instructions ne sont pas assez claires, n’hésitez pas à nous contacter par courriel ou par téléphone!

 

(See page 2 for the English version)

Qu’est-ce qu’une impression giclée ou à jet d’encre?

Provisia offre un service 3 jours sur les agrandissements à jet d’encre. Mais qu’est-ce qui les différencie des impressions traditionnelles, ou argentiques?

Jet d’encre/argentique

Les imprimantes à jet d’encre déposent du pigment de couleur directement sur la surface du papier ou du tissu. On utilise parfois plutôt le mot giclée, souvent pour décrire les impressions à jet d’encre sur toile ou sur papier texturé.

La photo argentique, quant à elle, utilise le même processus que le travail en chambre noire traditionnel: le papier est recouvert d’une couche sensible à la lumière, et l’image apparaît après un bain dans un révélateur chimique.

Provisia-Epson-inkjet-printers-imprimantes-jet-dencre
Nos imprimantes Epson

L’encre et le papier

Les imprimantes professionnelles de Provisia utilisent 8 cartouches de couleur. En plus des 4 couleurs standard de l’imprimerie (noir, cyan, magenta et jaune ou CMYK) s’ajoutent le magenta vif (VM) et 3 types d’encre noir (LK, PK, MK).

Les impressions à jet d’encre offrent des choix de papier qui ne sont pas disponibles en photo argentique, comme par exemple le fini mat, les papiers texturés, ou la toile. La toile a des propriétés uniques: il s’agit d’une surface flexible, durable et résistante à l’eau. Elle peut facilement être tendue sur un châssis et encadrée comme une peinture sur toile. Notez que les toiles montées sont prêtes en 10 jours ouvrables.

Nous avons des échantillons de tous nos papiers en magasin – venez nous voir!

Formats

Nos imprimantes à jet d’encre nous permettent d’imprimer de plus grands formats que ceux disponibles sur papier argentique: jusqu’à 44 pouces de large.

Vos fichiers sont prêts?

Consultez cet article pour savoir comment préparer vos fichiers pour une qualité d’impression optimale. Ensuite, venez en magasin, transférez vos fichiers en ligne ou via un compte ftp.

Vous avez encore des questions? N’hésitez pas à nous contacter!


What are inkjet or giclée prints?

Provisia offers a 3 day service for inkjet enlargements. But how do they differ from traditional or silver halide photographic prints?

Inkjet/silver halide

Inkjet printers deposit colour pigment directly onto the printing surface. The word giclée can also be used, most often to describe inkjet prints on canvas or textured paper.

Silver gelatin prints, on the other hand, are created using the same process as in a traditional darkroom: the paper is coated with a light-sensitive layer, and the image appears after a bath in a chemical developer.

Provisia- inkjet-giclee-jet-dencre
Inkjet prints packaged and ready for pickup

Ink and paper

Provisia’s professional inkjet printers use 8 colour cartridges. In addition to the 4 standard printing colours (black, cyan, magenta and yellow, or CMYK) our printers add vivid magenta (VM) and 3 types of black (LK, PK, MK). 

Inkjet prints also offer paper choices that are not available with traditional printing processes, such as matte finishes, textured papers or canvas. Canvas has some unique properties: its surface is flexible, durable and water resistant. It can easily be stretched and framed just like a canvas painting. Note that mounted canvases are ready in 10 business days.

We have samples of all our papers on display – come take a look!

Sizes

Our inkjet printers allow us to print larger formats than what is available with traditional silver gelatin papers: we can print up to 44 inches wide.

Your files are ready?

Check out this article to learn how to best prepare your files for optimal print quality. When they’re ready, come to the lab, or transfer your files online or with an ftp account.

Still have questions? Contact us!