Vos photos ont été sélectionnées, corrigées et retouchées. Mais sont-elles prêtes à être imprimées?


You’ve selected, corrected and retouched your photos. But are they really ready to be printed?

(Click here to skip to the English version)


Pour une qualité d’impression optimale, assurez-vous de vérifier chacun des éléments suivants.

Taille et résolution

Vous voulez imprimer une photo de format 16″ x 20″? Assurez-vous que votre fichier est de la même taille, et que sa résolution est de 300 ppp. Si la grandeur est plus petite ou la résolution est plus basse, la qualité d’impression sera diminuée.

provisia-taille-size-300dpi
À vérifier: Largeur et hauteur en pouces, résolution en pixels/pouce

Si vous sauvegardez une version plus petite ou de plus basse résolution que votre original, n’oubliez pas d’en faire une copie! Vous aurez peut-être besoin du fichier original pour imprimer un plus grand format plus tard.

Pourquoi la résolution est-elle si importante? Une image de basse résolution est formée d’un moins grand nombre de pixels. Moins de pixels équivaut à une image moins détaillée, donc moins nette et plus pixelisée à l’impression. Pour illustrer, voici la même image à deux différentes résolutions.

provisia-resolution
Haute résolution en haut, basse résolution en bas (cliquez pour agrandir)
Notez que notre système de traitement d’image, développé ici-même au cours de plusieurs années, utilise des algorithmes et autres formules mathématiques qui ajustent automatiquement la résolution de l’image. On ne peut pas faire de miracles, mais notre logiciel fait très bien son travail et les résultats sont souvent aussi bons (ou presque) que si le fichier avait eu la taille idéale au départ.

 

Recadrage

Selon la taille d’impression demandée, vous aurez peut-être à recadrer votre image pour éviter des bordures blanches, des formats non-standard, ou pour éviter de couper une portion importante de la photo. Pour plus de détails, consultez notre article sur le rognage.

Profil de couleur

Convertissez votre image au profil sRGB pour que les couleurs de votre photo imprimée soient fidèles à ce que vous voyez à l’écran.

provisia-profil-profile
À vérifier: profil sRGB

Sauvegarde

Sauvegardez toujours en .jpg (format “Standard”) ou en .tiff. Nous recommandons généralement de sauvegarder en .jpg puisque le fichier est beaucoup moins lourd. Si le fichier est sauvegardé en haute qualité, aucune information visible n’est perdue à l’impression.

provisia-jpeg-jpg
À vérifier: Qualité maximale et sauvegarde “Standard”

 Impression

Vos fichiers sont prêts! Venez en magasin pour une impression pendant que vous attendez (selon la disponibilité des équipements) ou transférez vos fichiers en ligne ou via un compte FTP.

La semaine prochaine: on met en marche notre nouvelle imprimante à sec pour les petits formats instantanés. Plus de détails à venir!


You’ve selected, corrected and retouched your photos. But are they really ready to be printed?

For optimal print quality, here’s what you need to check before sending off your photos.

Size and image resolution

You need to print a 16″ x 20″ photo? Make sure your file is the same size, with a 300 dpi resolution. If the image is smaller or if the resolution is lower, your print quality will be lowered.

provisia-taille-size-300dpi
Check: Width and height in inches, resolution in pixels per inch

If you’re saving your image in a smaller size or at a lower resolution than your original, don’t forget to make a copy! You might want the full-sized file later to print a larger size.

Why is resolution so important? A low-resolution image is made up of fewer pixels. Fewer pixels means less detail, which means the image will not be as sharp and could appear pixelated. Here’s an example below, showing the same image at two different resolutions.
provisia-resolution
High resolution on top, low resolution on the bottom (click to enlarge)
Note that our image processing software, developed in-house over several years, uses algorithms and other mathematical calculations to automatically adjust the image to the correct resolution. It doesn’t perform miracles, but it does its job very well, and the results are as good (or almost) as having a file at the correct resolution to begin with. 

 

Cropping

Depending on the print size requested, you might have to crop your image to avoid white borders, non-standard print sizes, or to avoid losing an important part of the photo. For more details, read our article on cropping.

Colour profile

Convert your profile to sRGB to ensure that the colours of your printed photo are accurate and true to what you see on screen. 

provisia-profil-profile
Check: sRGB profile

Saving

Always save in .jpg (“Standard” format) or in .tiff. We usually suggest saving in .jpg since the file is much smaller and faster to load. If your image is saved at maximum quality, no visible information will be lost when printed.

provisia-jpeg-jpg
Check: Maximum quality and “Standard” format

Printing

Your files are ready! Come to the lab to have them printed while you wait (subject to technical limitations) or upload them through our website or an FTP account.

Next week: We’ll be starting up our new dry lab printer for instant, small format prints. More to come soon!

Qu’est-ce qu’une impression giclée ou à jet d’encre?

Provisia offre un service 3 jours sur les agrandissements à jet d’encre. Mais qu’est-ce qui les différencie des impressions traditionnelles, ou argentiques?

Jet d’encre/argentique

Les imprimantes à jet d’encre déposent du pigment de couleur directement sur la surface du papier ou du tissu. On utilise parfois plutôt le mot giclée, souvent pour décrire les impressions à jet d’encre sur toile ou sur papier texturé.

La photo argentique, quant à elle, utilise le même processus que le travail en chambre noire traditionnel: le papier est recouvert d’une couche sensible à la lumière, et l’image apparaît après un bain dans un révélateur chimique.

Provisia-Epson-inkjet-printers-imprimantes-jet-dencre
Nos imprimantes Epson

L’encre et le papier

Les imprimantes professionnelles de Provisia utilisent 8 cartouches de couleur. En plus des 4 couleurs standard de l’imprimerie (noir, cyan, magenta et jaune ou CMYK) s’ajoutent le magenta vif (VM) et 3 types d’encre noir (LK, PK, MK).

Les impressions à jet d’encre offrent des choix de papier qui ne sont pas disponibles en photo argentique, comme par exemple le fini mat, les papiers texturés, ou la toile. La toile a des propriétés uniques: il s’agit d’une surface flexible, durable et résistante à l’eau. Elle peut facilement être tendue sur un châssis et encadrée comme une peinture sur toile. Notez que les toiles montées sont prêtes en 10 jours ouvrables.

Nous avons des échantillons de tous nos papiers en magasin – venez nous voir!

Formats

Nos imprimantes à jet d’encre nous permettent d’imprimer de plus grands formats que ceux disponibles sur papier argentique: jusqu’à 44 pouces de large.

Vos fichiers sont prêts?

Consultez cet article pour savoir comment préparer vos fichiers pour une qualité d’impression optimale. Ensuite, venez en magasin, transférez vos fichiers en ligne ou via un compte ftp.

Vous avez encore des questions? N’hésitez pas à nous contacter!


What are inkjet or giclée prints?

Provisia offers a 3 day service for inkjet enlargements. But how do they differ from traditional or silver halide photographic prints?

Inkjet/silver halide

Inkjet printers deposit colour pigment directly onto the printing surface. The word giclée can also be used, most often to describe inkjet prints on canvas or textured paper.

Silver gelatin prints, on the other hand, are created using the same process as in a traditional darkroom: the paper is coated with a light-sensitive layer, and the image appears after a bath in a chemical developer.

Provisia- inkjet-giclee-jet-dencre
Inkjet prints packaged and ready for pickup

Ink and paper

Provisia’s professional inkjet printers use 8 colour cartridges. In addition to the 4 standard printing colours (black, cyan, magenta and yellow, or CMYK) our printers add vivid magenta (VM) and 3 types of black (LK, PK, MK). 

Inkjet prints also offer paper choices that are not available with traditional printing processes, such as matte finishes, textured papers or canvas. Canvas has some unique properties: its surface is flexible, durable and water resistant. It can easily be stretched and framed just like a canvas painting. Note that mounted canvases are ready in 10 business days.

We have samples of all our papers on display – come take a look!

Sizes

Our inkjet printers allow us to print larger formats than what is available with traditional silver gelatin papers: we can print up to 44 inches wide.

Your files are ready?

Check out this article to learn how to best prepare your files for optimal print quality. When they’re ready, come to the lab, or transfer your files online or with an ftp account.

Still have questions? Contact us!