Protection des droits des photographes

La majorité des clients de Provisia sont des photographes professionnels – des gens qui gagnent leur vie comme photographes. Leurs talents et leurs services ne sont pas sans prix! Puisque nous souhaitons protéger la propriété intellectuelle de tous les photographes, nous ne reproduisons pas sans consentement les photos prises par des photographes professionnels (sauf s’il s’agit de vous-même!)

Nous avons rédigé une politique complète sur le sujet, que vous trouverez à la fin de cet article. Pour en résumer les points majeurs, voici les réponses à quelques questions fréquentes.

Mon photographe m’a fourni un CD de mes photos, je peux les imprimer?

OUI. Nous imprimons sans problème les fichiers numériques fournis par votre photographe. Nous présumons que vous avez la permission de le faire.

J’ai numérisé moi-même une photo prise par un photographe, n’est-ce pas la même chose?

NON. Si nous déterminons que les images sont des copies non-autorisées d’originaux imprimés, ou si les images ont été modifiées (pour effacer le nom du photographe, par exemple), nous ne les imprimerons pas. Et oui, notre technologie (et les yeux de nos techniciens chevronnés!) nous permet de déterminer si une image a été numérisée ou modifiée.

Mon photographe m’a donné la permission de faire des copies, comment puis-je vous le prouver?

Si c’est le cas, nous demandons une preuve écrite signée par le/la photographe.

Est-ce que je peux imprimer une image trouvée sur l’internet?

NON. Si une image est facilement accessible et téléchargeable en ligne, cela ne signifie pas qu’elle est libre de droits. Nous ne pouvons pas savoir si vous avez la permission ou non de l’imprimer, donc si vous n’avez pas de preuve à cet effet, nous ne l’imprimerons pas.

Si nous avons un doute quelconque sur l’authenticité des images, nous en discuterons avec vous. Si nous ne sommes pas convaincus qu’il n’y a aucune violation des droits du photographe, nous sommes malheureusement dans l’obligation d’annuler votre commande.

Pour comprendre comment cette politique s’applique aux numérisations faites en magasin, consultez cet article. Pour tous les détails, voici ci-dessous notre politique complète sur les droits d’auteur.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions!

Download (PDF, Unknown)


Protecting photographers’ rights

Most of Provisia’s clients are professional photographers – people who make a living as photographers. Their talents and services have value! Since we want to protect every photographer’s intellectual property, we do not print without permission photos taken by professional photographers (except if that photographer is you!)

We have a full written policy on this, which can be found at the end of this post. To summarize the main points, here are the answers to some frequently asked questions.

My photographer gave me a CD of my photos, can I print them?

YES. We have no problem printing the digital files that your photographer gave you. We assume you have permission to print these.

I scanned a photo taken by a photographer myself, isn’t that the same thing?

NO. If we determine that this photo is an unauthorized copy of a printed original, or if the image has been modified (to remove the name of the photographer, for example), we will not print it. And yes, our technology (and the sharp eyes of our trained technicians!) allow us to know if the image has been scanned or altered.

My photographer gave me permission to make copies, how can I prove it?

If this is the case, we ask for a written authorization letter signed by the photographer.

Can I print an image I found on the internet?

NO. If an image can easily be found and downloaded online, that doesn’t mean it can be freely used. We can’t know whether you have the permission to print it or not, so if you have no proof to this effect, we will not print it. 

If we have any doubt about the authenticity of your images, we will discuss it with you. If we are not convinced that there hasn’t been any violation of a photographer’s rights, we will unfortunately be forced to cancel the order.

To understand how this policy applies to scans done in-store, read this article. For all the details, see our full copyright policy below.

Don’t hesitate to get in touch if you have any questions!

Download (PDF, Unknown)

Quelques mots sur les droits d’auteur

Depuis que nous avons commencé à offrir la numérisation de photographies, nous avons malheureusement refuser certaines images.

Pourquoi refuser du travail?

Si l’image a été prise par un photographe professionnel, nous ne pouvons pas la numériser. La raison est simple: les droits de reproduction de cette photographie appartiennent uniquement au photographe. Nous appliquons ce règlement parce que nous appuyons tous ceux et celles qui gagnent leur vie comme photographes. Ce sont des artistes qui ont créé une œuvre et nous devons respecter sa valeur.

Comment savoir si une image est protégée par un droit d’auteur?

Si vous avez pris la photo vous-même, aucun problème. Sinon, vous ne pouvez probablement pas la copier. Si vous voyez une signature ou un logo ©, les copies sont clairement interdites. Mais même si ces informations ne sont pas visibles, l’image est quand même protégée. Cela s’applique aussi aux photos scolaires ou sportives, ainsi que toute image trouvée dans une publication (livre, revue, affiche).

Notre règle générale: nous refusons toute image prise par un autre photographe professionnel, sauf si vous avez obtenu sa permission par écrit. Pour plus de détails, n’hésitez pas à nous contacter.

family-photo
Des photos de famille à numériser? Aucun problème!

Nouvelles du laboratoire

Nous avons effectué plusieurs mises-à-jour importantes dans le laboratoire et dans nos postes libre-service:

  • Les postes publics consacrés au travail Photoshop ont été mis-à-jour
  • Nos PCs sont maintenant dotés de pilotes Mac
  • Notre réseau interne a été mis-à-jour, et notre ancien serveur a été remplacé

Bientôt: une promotion mettant en vedette nos nouvelles impressions à sec!


A few words on copyright rules

Since we started offering scans from photographs, we’ve unfortunately had to refuse some images.

Why turn away work?

If the image was taken by a professional photographer, we do not scan it. Our reason is simple: the rights to this photograph belong exclusively to the photographer. We apply this rule because we support those who make their living as photographers. They are artists who have put time and effort into creating this image and we must respect its value.

How can we know if an image is copyright-protected?

If you took the photograph yourself, no problem. Otherwise, we probably can’t copy it. If you see a signature or a © logo, copies are clearly prohibited. But even if this information isn’t visible, the image is still protected. This also applies to school or sports photos, as well as any image found in a publication (book, magazine, poster).

Our general rule: We will refuse any image taken by another professional photographer, unless you’ve obtained their written permission. If you have any other questions, please get in touch with us.

family-photo
Old family photos to scan? No problem!

More lab news

We’ve made some significant updates in the lab and in our self-serve stations:

  • The public stations devoted to Photoshop work have been updated
  • Our PCs now have Mac drivers
  • Our internal network has been updated and we’ve retired our old server

Coming soon: a promotion featuring our new dry-lab prints!